-
1 motor starter
-
2 Electric Gen Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor Starter
Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса турбогенератораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Electric Gen Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor Starter
-
3 H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter
Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter
-
4 Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter
Пускатель двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter
-
5 MQ 600 VAC Motor Starter
Пускатель двигателя "MQ 600 VAC"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > MQ 600 VAC Motor Starter
-
6 Utility Air Comp. Engine Starter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Utility Air Comp. Engine Starter
-
7 motor starter
-
8 motor starter
1) Техника: пускатель электродвигателя, пусковое устройство двигателя2) Железнодорожный термин: пускатель электродвигателя с сервомотором3) Электроника: пускатель двигателя4) Программирование: пусковое устройство электродвигателя5) Электротехника: пускатель с сервомотором -
9 automatic motor starter
автоматический пускатель двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic motor starter
-
10 combination motor starter
комбинированный пускатель двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combination motor starter
-
11 automatic motor starter
1) Техника: автоматический пускатель электродвигателя2) Железнодорожный термин: автоматический пускатель3) Электротехника: автоматический пускатель двигателяУниверсальный англо-русский словарь > automatic motor starter
-
12 combination motor starter
1) Техника: комбинированный пускатель электродвигателя2) Электротехника: комбинированный пускатель двигателяУниверсальный англо-русский словарь > combination motor starter
-
13 Electric Gen Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor Starter
Универсальный англо-русский словарь > Electric Gen Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor Starter
-
14 H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter
Универсальный англо-русский словарь > H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter
-
15 Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter
Универсальный англо-русский словарь > Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter
-
16 MQ 600 VAC Motor Starter
Моликпак: Пускатель двигателя "MQ 600 VAC"Универсальный англо-русский словарь > MQ 600 VAC Motor Starter
-
17 Utility Air Comp. Engine Starter
Универсальный англо-русский словарь > Utility Air Comp. Engine Starter
-
18 automatic motor starter
Англо-русский словарь по электроэнергетике > automatic motor starter
-
19 direct-on-line starter
пускатель для прямого пуска от сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пускатель прямого действия
Пускатель, одноступенчато подающий сетевое напряжение на выводы двигателя.
(МЭС 441-14-40)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
Пускатели переменного тока для прямого непосредственного пуска (с полным напряжением)
Пускатели, предназначенные для пуска двигателя, разгона его до номинальной скорости, защиты двигателя и подключенных к нему цепей от рабочих перегрузок и отключения питания двигателя.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
direct-on-line starter
a starter which connects the line voltage across the motor terminals in one step
[IEV number 441-14-40]FR
démarreur direct
démarreur qui applique la tension d'alimentation sur les bornes du moteur en une seule manoeuvre
[IEV number 441-14-40]Параллельные тексты EN-RU
Direct-on-line starters
Starters which connect the line voltage across the motor terminals in one step, intended to start and accelerate a motor to normal speed.
They shall ensure switching and protection functions as prescribed in the general definition.
[ABB]Пускатели прямого действия
Пускатели, одноступенчато подающие сетевое напряжение на зажимы двигателя и предназначенные для его пуска и разгона до номинальной скорости.
Кроме того, они должны обеспечивать коммутацию и защиту в соответствии с общим определением.
[Перевод Интент]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct-on-line starter
-
20 direct on line starter
пускатель прямого действия
Пускатель, одноступенчато подающий сетевое напряжение на выводы двигателя.
(МЭС 441-14-40)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]
Пускатели переменного тока для прямого непосредственного пуска (с полным напряжением)
Пускатели, предназначенные для пуска двигателя, разгона его до номинальной скорости, защиты двигателя и подключенных к нему цепей от рабочих перегрузок и отключения питания двигателя.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
direct-on-line starter
a starter which connects the line voltage across the motor terminals in one step
[IEV number 441-14-40]FR
démarreur direct
démarreur qui applique la tension d'alimentation sur les bornes du moteur en une seule manoeuvre
[IEV number 441-14-40]Параллельные тексты EN-RU
Direct-on-line starters
Starters which connect the line voltage across the motor terminals in one step, intended to start and accelerate a motor to normal speed.
They shall ensure switching and protection functions as prescribed in the general definition.
[ABB]Пускатели прямого действия
Пускатели, одноступенчато подающие сетевое напряжение на зажимы двигателя и предназначенные для его пуска и разгона до номинальной скорости.
Кроме того, они должны обеспечивать коммутацию и защиту в соответствии с общим определением.
[Перевод Интент]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct on line starter
См. также в других словарях:
автоматический пускатель двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic motor starter … Справочник технического переводчика
комбинированный пускатель двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN combination motor starter … Справочник технического переводчика
пускатель прямого действия — Пускатель, одноступенчато подающий сетевое напряжение на выводы двигателя. (МЭС 441 14 40) [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] Пускатели переменного тока для прямого непосредственного пуска (с полным напряжением) Пускатели,… … Справочник технического переводчика
пускатель на пониженном напряжении — Пускатель, предназначенный для подачи сетевого напряжения на выводы двигателя двумя или более ступенями или путем постепенного повышения напряжения на выводах. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN reduced voltage starter starter which… … Справочник технического переводчика
Пускатель — электромагнитный (магнитный пускатель) это низковольтное электромагнитное (электромеханическое) комбинированное устройство распределения и управления для пуска и разгона электродвигателя до номинальной скорости, обеспечения его непрерывной… … Википедия
Пускатель электромагнитный — (магнитный пускатель) это низковольтное электромагнитное (электромеханическое) комбинированное устройство распределения и управления для пуска и разгона электродвигателя до номинальной скорости, обеспечения его непрерывной работы, отключения… … Википедия
пускатель с двумя направлениями вращения — Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений только во время остановки двигателя. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN two direction starter starter intended to… … Справочник технического переводчика
пускатель переменного тока — AC motor starters Combination of all the means intended to start and accelerate motors to normal speed, to ensure continuous operation of motors, to switch off the supply from the motor and to provide means for the protection of motors and… … Справочник технического переводчика
пускатель со схемой звезда-треугольник — Пускатель для трехфазного асинхронного двигателя, в пусковом положении которого обмотки статора соединяются звездой, а в рабочем положении — треугольником. (МЭС 441 14 44) [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN star delta starter a … Справочник технического переводчика
Пускатель — – комбинация всех коммутационных средств, необходимых для пуска и остановки двигателя в сочетании с надлежащей защитой от перегрузок. Примечание. Пускатели могут различаться от способа обеспечения усилия, необходимо для замыкания главных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пускатель — 30. Пускатель Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для пуска, остановки и защиты электродвигателей без выведения и введения в его цепь сопротивления резисторов Источник: ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
